мэн мэн

Цзян Сяо Хуа отличается полным отсутствием чувства стиля, умения прилично себя вести, и вообще - каких-либо комплексов. Из Японии возвращается Цзя Сы Ле, бывший одноклассник, которого все звали "толстяк Цзя", ставший вдруг прекрасным Принцем, он приглашает Сяо Хуа на свою вечеринку и предлагает ей пойти с ним … на свидание. У Принца есть лучший друг - модный стилист - Тан Мэнь, с которым Сяо Хуа уже успела познакомиться ранее и приятных воспоминаний от встречи у нее уж точно не осталось. Что же ждет наших героев?
Смотреть дораму

31 августа во время трансляции специального выпуска шоу "Настоящие мужчины / Real men" участницы: Ким Со Ён (Kim So Yeon), Хон Ын Хи (Hong Eun Hee), Ра Ми Ран (Ra Mi Ran), Хёри (Hyori), G.NA, Мэн Сын Чжи и Пак Чжин Хи (Park Jin Hee) прошли жесткое испытание. G.NA и Хёри пришлось пережить панический страх во время тренировки в газовой камере, где они должны были простоять минуту, надев защитную одежду.

Имя: Чжан Мэн / Zhang Meng / 张萌
Английское имя: Алина Чжан / Alina Zhang
Профессия: актриса
Дата рождения: 06 марта 1981 года
Место рождения: Тяньцзинь, Китай
Рост: 174 см
Вес: 46 кг
Знак зодиака: Рыбы
Группа крови: B

Под лунным светом / Feng Yue Jin Nang / Feng Yue Tips / 风月锦囊 / 風月錦囊

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, исторический, детектив
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: CCTV
Перевод: Два кота, Tonyvika's World
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 28 серия (субтитры); 23 серия (авт); 36 серия (озвучка)

To Myself in 1999 / Open My Journals
Zhi 1999 Nian De Zi Ji
致15岁

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: повседневность, семейный, школа, дружба
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Be Mine, два кота
Озвучка: Dublik
Добавлено: 7 серия (субтитры); 33 серия (авто); 33 серия (озвучка)

Pu Ju Hai Pien Chui Chui Feng
不如海邊吹吹風 / 不如海边吹吹风

Страна: Тайвань
Год: 2024
Жанр: комедия, романтика, драма
Серии: 18 эпизода по 45 мин.
Перевод: julz_nsk
Озвучка: TANIY
Добавлено: 18 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

Появление убийцы / Внешность убийцы
Xiong Shou De Yang Zi
凶手的样子 / 暴雪追凶

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс
Серии: 16 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Foxes behind the Screen, Азалии
Озвучка: DubLik
Добавлено: 11 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Ночной дозор / Детектив династии Дафэн / Ночной страж Дафэна / Dafeng Garotan / Da Feng Da Geng Ren
大奉打更人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: дружба, исторический, детектив, сянься, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Дэн Ке / Deng Ke
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 39 серия (субтитры); 40 серия (озвучка)

Guo Se Fang Hua
国色芳华 / 國色芳華

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, бизнес, романтика
Серии: 32 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссёр: Дин Цзы Гуан / Ding Zi Guang
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 32 серия (субтитры); 32 серия (озвучка)

Вечная ночь звездной реки / Вечная ночь: Звездная река / Руководство по поимке чёрного лотоса / Yong Ye Xing He / The Guide to Capturing a Black Lotus / Hei Lian Hua Gong Lue Shou Ce
黑蓮花攻略手冊 / 永夜星河

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, фэнтези, приключения, исторический
Серии: 32 серии по 40 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжао И Лун / Zhao Yi Long
Перевод: Fireflame, Mango
Озвучка: SlothSound, DubLik
Добавлено: 32 серия (субтитры); 32 серия (озвучка)

Her City / Ta De Cheng
她的城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вэнь Дэ Гуан / Wen De Guang
Перевод: Два Кота, Reborn
Добавлено: 31 серия (субтитры)

Liao Bu Qi De Cao Xuan Xuan
了不起的曹萱萱

Страна: Китай
Год: 2025
Серии: 21 серий по 35 мин.
Жанр: фантастика, исторический, детектив, романтика
Канал: iQiyi
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik, Animaunt
Добавлено: 21 серия (субтитры); 21 серия (озвучка)

К правде / Чжао Юнь Сань / Zhao Yun San
朝云散

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: исторический, мистика, триллер
Серии: 16 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Last Snow
Озвучка: Dublik, Unicorn, Animaunt
Добавлено: 16 серия (субтитры); 16 серия (озвучка)

Цветение / Jiu Chong Zi
九重紫

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, исторический
Серии: 34 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Цзэн Цин Цзе / Zeng Qing Jie
Перевод: Asian Dragons, Mango, Азалии
Озвучка: Light Breeze, DubLikTV, IVI
Добавлено: 34 серия; 34 серия (озвучка); 34 серия (авт)

Bu Tao Hao De Yong Qi
不討好的勇氣 / 不讨好的勇气

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика
Серии: 24 серии по 52 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Дун Жунь Нянь / Dong Run Nian
Перевод: два кота, Mango
Озвучка: Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры); 24 серия (авт); 24 серия (озвучка)

イーヴォー

Страна: Япония
Год: 2023
Жанр: экшн, фантастика, драма
Серии: 6 серий по 40 мин.
Перевод: Birdman Fansubs
Озвучка: Dragons Lair
Добавлено: 4 серия (озвучка)
Возрастное ограничение: 18+

Мои юношеские годы / Наши воспоминания / Моё детство / Wo De Shao Nian Shi Dai
我的少年时代

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: дружба, школа
Серии: 21 серии по 40 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: Два Кота, Be Mine
Озвучка: DubLik

Зонтик в тумане / История любви промасленного бумажного зонтика / Yi San Yan Yu
一伞烟雨 / 一傘煙雨

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма, фэнтези, романтика
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Май Тянь / Mai Tian
Перевод: Fireflame
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 22 серия (субтитры); 24 серия (озвучка); 12 серия (автоперевод)

Во мне еще одна душа / Бабушка в её теле
Bai Tuo Le, Shen Ti Li De Ta / Bai Tuo Le Shen Ti Li De Ta
拜托了，身体里的她 / 拜托了，身體裡的她 / 拜托了身体里的她 / 拜托了身體裡的她

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: комедия, фантастика, романтика
Серии: 24 серии по 35 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чжан Бо Юй / Zhang Bo Yu
Перевод: Два кота
Озвучка: DubLik
Добавлено: 24 серия (озвучка)

Wo Jiang Xi Huan Gao Su Le Feng
我将喜欢告诉了风

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, спорт
Серии: 30 серии по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Цзоу Си / Zou Xi
Перевод: D-sub
Озвучка: Animaunt
Добавлено: 4 серия (авт); 20 серия (озвучка)

Тайна свитка "Вдоль реки на праздник Цинмин" / Сцена у реки в день поминовения усопших
Qing Ming Shang He Tu Mi Ma
清明上河图密码

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: детектив, исторический, триллер
Серии: 26 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, Youku
Режиссёр: Ян Фань / Yang Fan
Перевод: Mango, Jade Fox
Озвучка: Animaunt, DubLik, Light Breeze
Добавлено: 8 серия (субтитры); 21 серия (авт); 26 серия (озвучка)